I'm sorry to bother you, but could you direct me to the station?
I didn't want to bother her about/with work on her day off.
Carol, I'm sorry to bother you but I forgot my note book [in] your bedroom last night. (Key English Test; A2; Portuguese)
Does it bother you that he's out so much of the time?
It bothers me that he doesn't seem to notice.
Living on my own has never bothered me.
I don't care if he doesn't come - it doesn't bother me.
Then I want to mention that there is one thing that bothers me a lot. (First Certificate in English; B2; Spanish)
He hasn't even bothered to write.
Don't bother making the bed - I'll do it later.
You'd have found it if you'd bothered looking.
You won't get any credit for doing it, so why bother?
TV is entertaining, and it's all digested for you: you don't need to bother thinking after a long day's work. (First Certificate in English; B2; Portuguese)
I can't be bothered to iron my clothes.
It woke me up but I didn't answer it, [I] couldn't be bothered. (First Certificate in English; B2; Korean)