Do you want this photograph back or can I keep it?
I can't keep the sofa because [it] is too big. (Key English Test; A2; Italian)
Keep medicines in a locked cabinet.
We'll keep your application on file.
All my homework sheets were kept in that file. (Key English Test; A2; Bengali)
I wish you'd keep quiet.
I like to keep busy.
Keep left/right at the traffic light.
It was difficult for us to keep warm because the house had no heating.
He goes jogging twice a week to keep in shape.
John keeps the car spotlessly clean.
The noise from their party kept me awake half the night.
In the hotel you have to keep quiet and go to bed early. (First Certificate in English; B2; Japanese)
He keeps trying to distract me.
I kept hoping that he'd phone me.
I don't know why I wanted to meet her so much but my heart just kept telling me to go after her. (Preliminary English Test; B1; Portuguese)
We've kept in touch by e-mail for the last five years.
Please keep in touch with me. (Preliminary English Test; B1; Portuguese)
He's very late, what's keeping him?
She kept me talking on the phone for half an hour.
Don't let me keep you from your work.
I'm sure they won't try to keep you from having fun. (Preliminary English Test; B1; German)
Mr. Brown apparently delayed the announcement, and managed to keep it secret from the entire group.
I [had] loved Sean since sixth grade but I was keeping it a secret. (Preliminary English Test; B1; Spanish)
I'm sorry to have kept you waiting.
The dentist kept me waiting for hours.
A week later, when we were going to have our second lesson, she kept us waiting for almost an hour. (First Certificate in English; B2; Portuguese)
James kept his promise and repaid all of the money he had borrowed.
She didn't keep her promise and she ruined my life. (First Certificate in English; B2; Spanish)
Remember to keep a record of how much you spend.
Furthermore, a computer helps us to keep records by saving file[s]. (First Certificate in English; B2; Chinese)
Once opened, this product will keep for three days if refrigerated.
Our neighbors keep chickens.
Oh, and I was surp[r]ised because your mother finally agreed to keep a dog. (First Certificate in English; B2; Portuguese)
Could you keep an eye on this the soup for a minute?
You have to supply [e]verything they need and keep an eye on them all the time. (First Certificate in English; B2; Turkish)
Come and keep me company, Isabel.
I wish you came and kept me company. (First Certificate in English; B2; Russian)
I'll keep you in mind if another job comes up.
But we should keep in mind that books improve our vocabulary and, what's more, our imagination. (First Certificate in English; B2; Czech)
He changes jobs so often I can’t keep track anymore.
Be sure to keep track of the time so you won't be late.
Trying to keep track of these changes by translating them would be an inappropriate task. (Certificate in Advanced English; C1; German)
He agreed to come and I'm sure he'll keep his word.
It turned out that the company that had been hired to organize it did not keep their word. (Certificate in Advanced English; C1; Norwegian)
Dinner is at eight, but I had an apple to keep me going.
Because of health concerns, advertisements lately show the people in Holland how important it is to have a good breakfast and that it will keep you going the whole day. (Certificate in Advanced English; C1; Dutch)
We have to keep pace with the changing times.
It was first published a century ago and what amazes people most is that [it] keeps pace with the development of the country without leaving out references to our history and tradition. (Certificate in Advanced English; C1; Greek)
She has kept a low profile since the divorce.
Finally, I believe that the best way to handle these issues is to try to keep a low profile at all times and to remain indifferent to gossip. (Certificate in Advanced English; C1; Spanish)
You did well to keep your cool in all that panic.
Whatever the problem is, keep your cool, don't panic. (Certificate in Advanced English; C1; Turkish)
To be successful in business, you need to keep a cool head in negotiations.
Kevin managed to keep a cool head and took over the navigation. (Certificate of Proficiency in English; C2; Spanish)
Keep your eyes open for anything unusual.
While staying in Turkey, for example, people ought to keep their eyes open. Look into life there. (Certificate of Proficiency in English; C2; German)
Keep your eyes peeled, he should be here any minute.
Ever since, I try to keep my eyes peeled for anything similar. (Certificate of Proficiency in English; C2; Greek)
I can never play jokes on people because I can't keep a straight face.
Let's keep our fingers crossed that she gets the job.
We're crossing our fingers and hoping that the weather stays fine.
Wish me luck, Winnie," she sighed "keep your fingers crossed, please." (Certificate of Proficiency in English; C2; German)
With extra income from private sponsorship, the club is just about managing to keep its head above water.
I also started to reali[z]e how much she had on her plate, how very little help she had and how, at times, she had to struggle just like me to keep her head above water. (Certificate of Proficiency in English; C2; Dutch)
It might be wise to keep this quiet for a while.
They tried to keep it quiet but, somehow, half the village knew about the news in a few days. (Certificate of Proficiency in English; C2; Spanish)
It was hard to keep my temper with so many things going wrong.
He never offends people and he keeps his temper even if someone insults him. (Certificate of Proficiency in English; C2; German)
We have random inspections to keep everyone on their toes.
Learning a language is hard but you've just got to keep at it.
Despite the fact that it requires patience, one should not work oneself up into a frenzy but keep at it. (Certificate of Proficiency in English; C2; German)
I told them to keep away from the edge of the cliff.
But the animals themselves are being kept away from their natural environment in captivity. (First Certificate in English; B2; German)
The police struggled to keep the crowd back.
I have to exercise to keep my weight down.
That's also a way of keeping down the many accidents we have from fast cycling. (First Certificate in English; B2; Swedish)
Try to keep the children from dropping food all over the floor.
But its beautiful graphics and very rich text will keep you from complaining too much. (Certificate in Advanced English; C1; Portuguese)
Is there something you're keeping from me?
They kept it from me. (Certificate of Proficiency in English; C2; Greek)
She kept the children in because it was so cold.
Keep off the grass.
He put a cloth over the food to keep the flies off.
She kept on asking me questions the whole time.
I kept on looking for him outside my building and in the park, but I still [haven't found] him. (Preliminary English Test; B1; Chinese)
The building was unsafe so they put up a sign saying "Danger - Keep out."
We need to keep to the agenda or the meeting will take too long.
I wish you'd keep to the point!
She kept to the main roads and was home before dark.
When the zoos keep to these and other important and necessary conditions and rules, I think it is not cruel to keep animals in zoos. (First Certificate in English; B2; Dutch)
She usually keeps her opinions to herself.
She kept her thoughts to herself, her best friend being her diary. (Certificate of Proficiency in English; C2; German)
Keep up the good work.
Make sure you eat - you've got to keep your strength up.
This is my advice: give up sports to keep up your music classes. (First Certificate in English; B2; German)
She was walking so fast I couldn't keep up with her.
Unfortunately he was too fast and I couldn't keep up with him. (First Certificate in English; B2; Greek)
It's important to keep up with international news.
I live in London and I have to keep up with Turkish news for my job. (First Certificate in English; B2; Turkish)
Prices have been rising very fast and wages haven't kept up.
We need more and more of our natural [resources] to be able to keep up with the rise in population. (Certificate of Proficiency in English; C2; German)
He was having trouble keeping up the payments on his car.
The reason why a person becomes homeless is that he or she is not able to pay the rent or fails to keep up the mortgage payments. (Certificate of Proficiency in English; C2; Dutch)